Industrieprozesse in Chemie, Öl & Gas oder Biogasanlagen stellen höchste Anforderungen an Sicherheit, Messgenauigkeit und Normkonformität. Bereits kleine Fehler bei der Signalübertragung können teure Produktionsausfälle oder sogar gefährliche Situationen auslösen. Gemeinsam mit unserem Herstellerpartner Dataforth stellen wir eine Lösung vor, die diese Herausforderungen effizient meistert – sicher, präzise und normgerecht. 

DSCA: ATEX-konforme Signalkonditionierung für Zone-2-Anwendungen

Die DSCA Module konditionieren und isolieren Sensorsignale zuverlässig und wandeln sie in standardisierte analoge Signale um – selbst unter anspruchsvollen Bedingungen. Die Geräte sind ATEX-konform nach EN 60079-15:2019 und für den Einsatz in explosionsgefährdeten Gasatmosphären der Zone 2 gemäß Richtlinie 2014/34/EU vorgesehen. Ausgenommen hiervon sind die Typen DSCA33-04x und DSCA33-05x.

Vorteile auf einen Blick:

• ATEX-Konformität nach EN 60079-15 für Zone-2-Gasatmosphären (produktspezifisch)
• Anschluss von mV- und Kleinspannungssignalen, Thermoelementen, RTDs, DMS und Widerstandssensoren
• Hutschienenmontage
• Hohe Messgenauigkeit, geringe Drift, exzellente Gleichtaktunterdrückung
• Robuste EMV-Eigenschaften für elektrisch anspruchsvolle Industrieumgebungen

Damit ermöglichen die Module präzise Messungen in explosionsgefährdeten Bereichen.

SCM5B-Serie: 3-fach galvanische Trennung für maximale Sicherheit

Wenn viele Messkanäle sicher verarbeitet werden sollen und nur wenig Platz zur Verfügung steht, dann bieten sich die SCM5B-Module als Alternative für die sichere Weiterverarbeitung der Signale aus Ex-Bereichen an. Dank echter 3-fach galvanischer Trennung zwischen Eingang, Ausgang und Versorgung werden Erdschleifen, Potenzialverschleppungen und Überspannungen zuverlässig verhindert.

Vorteile:

• Hohe Isolationsspannungen und exzellente Störfestigkeit
• Langfristige Stabilität für kontinuierlichen Anlagenbetrieb
• über 200 verschiedenen Modulvarianten für alle gängigen Sensorsysteme
• Ideal als Schnittstelle zwischen explosionsgefährdetem Feldbereich und sicherem Leitsystem (Nicht-Ex-Bereich)

Systemarchitektur für ATEX-nahe Anwendungen

Kombiniert erfüllen die beiden Produktfamilien klar definierte Aufgaben:

• DSCA: normgerechte, energiearme Signalwandlung im ATEX-Bereich
• SCM5B: hochsichere galvanische Trennung und Signalaufbereitung bei kleinem Formfaktor

So entsteht eine saubere Trennung zwischen Ex- und Nicht-Ex-Bereich, die die Planung nach ATEX- und EMV-Richtlinien erleichtert, Risiken minimiert und die Betriebssicherheit deutlich erhöht.

Anwendungsfelder

Einsatzbereiche reichen von Chemie- und Petroindustrie über Öl & Gas bis hin zu Biogas‑, Abwasser- und staubexplosionsgefährdeten Prozessen.

Fazit

Mit dem DSCA und der SCM5B-Serie stellt Dataforth eine technisch stringente Lösung für ATEX-nahe Anwendungen bereit, bei der Explosionsschutz, elektrische Isolation und messtechnische Präzisionkonsequent und optimal kombiniert werden. Das Ergebnis ist ein robustes, normkonformes und langfristig stabiles Signalübertragungskonzept für anspruchsvolle Industrieanwendungen.

Der Fachartikel „Signaltechnik für ATEX-Zonen“ wurde in der E-Mag Prozesstechnik Ausgabe 1/2026 veröffentlicht.
Hier gelangen Sie zur Verlagsversion des Beitrags